Đây là quy trình lắp đặt chuẩn của Việt Úc Window cho ba kiểu cửa sổ nhôm kính hệ Ozalix: cửa sổ mở quay, cửa sổ mở hất và cửa sổ quay-lật (tilt & turn). Ba kiểu mở dùng chung khung bao và cánh, chỉ khác bộ phụ kiện, nên phần lắp khung giống nhau; phần treo cánh, chỉnh cánh và lắp tay nắm được hướng dẫn riêng cho từng kiểu. Bài viết cũng hướng dẫn lắp cánh lưới chống muỗi và khung bảo vệ bằng nhôm.

• Áp dụng cho Cửa sổ mở quay, mở hất, quay-lật; 1 hoặc 2 cánh
• Khung bao và cánh Khung bao 65×100 hoặc 55×50, cánh 80×40, kính đơn hoặc kính hộp
• Tùy chọn Cánh lưới chống muỗi và khung bảo vệ bằng nhôm, dùng được cho cả ba kiểu mở
• Ô chờ Kích thước cửa + 10 mm (khe 5 mm mỗi bên)
• Phụ kiện Cmech: bản lề chữ A, bộ phụ kiện quay-lật, tay nắm, khóa đa điểm
• Số bước lắp 10 bước; bước 5–7 riêng theo từng kiểu mở

Cấu tạo cửa sổ mở quay, mở hất, quay-lật hệ Ozalix

Hướng dẫn dùng chung cho cửa sổ mở hệ Ozalix của Việt Úc Window, 1 hoặc 2 cánh, khung bao 65×100 hoặc 55×50, cánh 80×40, kính đơn hoặc kính hộp, phụ kiện Cmech. Ba kiểu mở dùng chung khung bao và cánh, chỉ khác bộ phụ kiện: mở quay ra ngoài, mở hất ra ngoài, quay-lật quay và lật vào trong. Hai tùy chọn dùng được cho cả ba kiểu mở: cánh lưới chống muỗi và khung bảo vệ bằng nhôm, thanh ngang, lọt lòng khung bao. Mọi hình trong bài vẽ theo hướng nhìn từ trong nhà ra.

Cỡ bản lề chữ A và bộ phụ kiện quay-lật do xưởng chọn theo kích thước và khối lượng cánh, theo bảng chọn của Cmech; đội lắp đặt dùng đúng bộ đi kèm đơn hàng. Bộ 2 cánh: hai cánh gặp nhau ở đố gặp giữa.

Cửa sổ có lưới chống muỗi và khung bảo vệ

Trên hình: (1) khung bao 65×100; (2) cánh kính, kính ở mặt ngoài; (3) tay nắm và khóa đa điểm của cánh kính; (4) phía bản lề (bản lề chữ A nằm ở thanh trên, thanh dưới nên không thấy trên mặt cắt); (6) cánh lưới ở mặt trong; (7) khung bảo vệ thanh ngang, lọt lòng khung bao, giữa cánh kính và cánh lưới; (8) khóa cánh lưới chốt vào thanh đứng khung bao.

Mặt cắt cửa sổ mở và các thanh nhôm chính

Vật tư, phụ kiện và dụng cụ lắp cửa sổ mở

Đối chiếu vật tư khi nhận hàng

• Đủ số lượng, đúng chủng loại theo phiếu xuất kho. Tem cánh đúng công trình, đúng kiểu mở và chiều mở.
• Bộ phụ kiện đúng kiểu mở, còn nguyên bao bì. Bản lề chữ A đúng cỡ ghi trên phiếu.
• Kính đúng loại, đúng độ dày, không nứt, không mẻ cạnh. Lưới căng phẳng, không rách.
• Thanh nhôm còn màng bảo vệ, không móp, không trầy sơn. Thiếu hoặc sai: báo ngay cho Việt Úc Window trước khi lắp.

Điều kiện cần kiểm tra trước khi lắp cửa sổ

Lưu ý chung khi thi công

1. An toàn: cửa sổ trên cao phải có dây an toàn và giàn giáo đạt yêu cầu. Không đứng trên bậu cửa để thao tác. Không thò người ra ngoài khi treo cánh mở ra ngoài.
2. Vận chuyển: cửa ở tư thế đứng, có kê đệm; không thả rơi, không kéo lê. Đeo găng tay khi khiêng cánh kính.
3. Lưu kho tại công trình: nơi khô ráo, xa khu vực cắt sắt, hàn, trộn vữa. Cánh và kính phải kê trên gỗ ván hoặc vật liệu mềm.
4. Luôn ưu tiên bản vẽ thi công và bản vẽ sản xuất của từng công trình.
5. Chưa bắt đủ vít bản lề thì không buông tay khỏi cánh.
6. Không để nhôm tiếp xúc trực tiếp với vữa ướt, thép không mạ. Giữ màng bảo vệ đến khi hoàn thiện công trình.

10 bước lắp đặt cửa sổ mở quay, mở hất, quay-lật

Bước 1–4 và bước 10 giống nhau cho mọi bộ. Bước 5–7 làm theo đúng kiểu mở. Bước 8 và 9 chỉ dành cho bộ có khung bảo vệ, có lưới.

Bước 1: Kiểm tra ô chờ

• Đo rộng, cao ô chờ tại 3 vị trí và 2 đường chéo.
• Ô chờ = kích thước cửa + 10 mm, tức khe 5 mm mỗi bên. Khe 3–4 mm mỗi bên vẫn lắp được.
• Khung bao 65×100 hợp với tường dày 100–120 mm. Bậu cửa phải phẳng.
• Kiểm tra tầm mở của cánh: phía ngoài với kiểu mở quay, mở hất; phía trong với kiểu quay-lật.

Bước 2: Tổ hợp khung bao

• Đặt 4 thanh khung bao lên mặt phẳng sạch, có kê đệm. Bắt vít qua lỗ gia công sẵn, bơm silicone vào mối ghép góc trước khi siết.
• Đo 2 đường chéo: chênh lệch ≤ 2 mm.

Bước 3: Đưa khung vào ô chờ

• Mặt ngoài khung lùi vào 20 mm so với mép ngoài tường, hoặc theo thỏa thuận với khách hàng.
• Chêm nhựa ở các góc. Khung phải vuông, thẳng đứng và thăng bằng: khung lệch làm cánh tự mở, tự đóng hoặc gioăng ép không đều.

Bước 4: Khoan và cố định khung

• Khoan qua lỗ chờ trên khung, sâu hơn chiều dài tắc kê; thổi sạch bụi trong lỗ. Điểm bắt vít cách góc ≤ 150 mm, giữa hai điểm ≤ 600 mm.
• Phải có điểm vít gần bản lề: cửa sổ mở quay ở thanh trên và thanh dưới; cửa sổ mở hất gần đầu và cuối mỗi bản lề trên 2 cạnh đứng; cửa sổ quay-lật gần bản lề trên và bản lề dưới.
• Đóng tắc kê, bắt vít khung bao, siết vừa lực; mỗi điểm vít có chêm đỡ phía sau. Đo lại đường chéo và độ thẳng đứng sau khi siết.

Bước 5–7: Treo cánh, chỉnh cánh và lắp tay nắm cửa sổ mở quay

• 5 · Treo cánh. Kiểm tra tem cánh và chiều mở. Bắt 2 bản lề chữ A vào rãnh thanh trên và thanh dưới của khung bao và của cánh, ở phía bản lề, theo lỗ phay sẵn. Hai người đỡ cánh khi bắt vít.
• 6 · Chỉnh cánh. Chỉnh bản lề để khe giữa cánh và khung đều 4 cạnh, gioăng ép kín đều khi đóng. Chỉnh lực ma sát: cánh đứng yên ở mọi góc mở, không tự mở, không tự đóng.
• 7 · Tay nắm và khóa. Lắp tay nắm, ngàm truyền, bộ truyền trung gian và thanh nối; chỉnh đế khóa cho các điểm khóa ăn vào êm. Lắp chặn góc mở cùng bản lề. Khóa thử tối thiểu 10 lần.

Bước 5–7: Treo cánh, chỉnh cánh và lắp tay nắm cửa sổ mở hất

• 5 · Treo cánh. Bắt 2 bản lề chữ A đúng cỡ vào rãnh khung bao và cánh ở 2 cạnh đứng, đầu bản lề sát cạnh trên, theo lỗ phay sẵn. Hai người đỡ cánh khi bắt vít.
• 6 · Chỉnh cánh. Chỉnh bản lề để khe đều 4 cạnh, gioăng ép kín đều khi đóng. Chỉnh lực ma sát: cánh đứng yên ở mọi góc mở, không tự sập xuống.
• 7 · Tay nắm và khóa. Lắp tay nắm ở giữa thanh dưới, ngàm truyền, bộ truyền trung gian, thanh nối và góc chuyển; chỉnh đế khóa cho điểm khóa ăn êm. Lắp càng chống gió ở cạnh đứng, chỉnh góc mở tối đa theo giới hạn của bản lề đã chọn. Khóa thử tối thiểu 10 lần.

Bước 5–7: Lắp phụ kiện, treo cánh và thử 2 chế độ cửa sổ quay-lật

• 5 · Lắp phụ kiện lên cánh trước khi treo. Lắp bộ phụ kiện quay-lật vào rãnh cánh theo lỗ phay sẵn: góc chuyển an toàn ở 2 góc phía tay nắm, chốt lật và gối đỡ lật ở thanh dưới, gối đỡ cánh ở góc dưới phía bản lề. Cắt và lắp thanh nối truyền động nối tay nắm với các góc chuyển và điểm khóa; bộ khóa cạnh nằm trên cạnh đứng phía tay nắm. Lắp tay nắm qua đầu nối ở giữa cạnh đứng phía tay nắm.
• 6 · Treo cánh. Bắt bản lề dưới vào khung bao và cánh trước, đưa cánh vào đúng vị trí rồi bắt bản lề trên và kéo hạn vị ở thanh trên. Đỡ cánh ở tư thế đóng; chưa bắt xong bản lề và kéo hạn vị thì không buông tay, không để cánh ngả ra.
• 7 · Chỉnh và thử 2 chế độ. Chỉnh bản lề trên, bản lề dưới (chỉnh được 3 chiều) để khe đều 4 cạnh; chỉnh đế khóa cho các điểm khóa ăn êm. Thử đúng thứ tự: tay nắm xuống = khóa, ngang = quay vào trong, lên = lật; mỗi chế độ thử tối thiểu 10 lần. Lắp càng hạn chế góc mở ở thanh trên, đóng nắp che lỗ thoát nước.

Bước 8: Lắp khung bảo vệ (bộ có khung bảo vệ)

• Cửa sổ mở quay, mở hất: đặt khung bảo vệ lọt lòng khung bao, nằm giữa cánh kính và cánh lưới; bắt vít vào khung bao. Khung bảo vệ không được cản cánh kính khi đóng mở.
• Cửa sổ quay-lật: lắp khung bảo vệ và cánh lưới đúng vị trí ghi trên bản vẽ sản xuất, sao cho cánh kính vẫn quay và lật vào trong được.
• Các thanh nằm ngang, cách nhau 100–130 mm. Tại độ cao tay nắm chừa khe giữa 2 thanh 140 mm để thò tay xoay tay nắm: cửa sổ mở quay ở cạnh đứng phía khóa, cửa sổ mở hất ở giữa thanh dưới.

Bước 9: Lắp cánh lưới chống muỗi (bộ có lưới)

• Bắt bản lề lưới, treo cánh lưới vào mặt trong khung bao, phía trong khung bảo vệ nếu có. Lắp tay gạt ở mặt trong và tay muỗng ở mặt ngoài cánh lưới.
• Cánh lưới mở quay ngang vào trong, kể cả với cửa sổ mở hất, để với được tay nắm cửa sổ. Khi đóng phải áp kín, không hở khe.

Bước 10: Bơm silicone và bàn giao

• Chèn dây xốp, bơm silicone quanh khung ở cả hai mặt theo phần bơm keo silicone.
• Vệ sinh, kiểm tra theo bảng nghiệm thu. Hướng dẫn chủ nhà cách sử dụng và bảo dưỡng.

Bơm keo silicone quanh khung cửa sổ

1. Bịt kín cả mặt trong và mặt ngoài. Làm sạch bụi, vữa, dầu trên khung và mặt tường; bề mặt phải khô.
2. Khe giữa khung và tường: chuẩn 5 mm mỗi bên; khe 3–4 mm mỗi bên (tổng 6–8 mm) vẫn chấp nhận.
3. Khe lớn hơn 6 mm: nhét dây xốp chèn sâu 6–8 mm để giới hạn chiều sâu keo. Khe lớn hơn 15 mm: chèn bọt PU nở chậm, cắt phẳng rồi mới bơm keo.
4. Cắt vòi bơm sao cho đường keo rộng hơn khe: khe 5 mm thì đường keo từ 6 mm trở lên. Đường keo hẹp hơn khe là không đạt.
5. Dán băng keo giấy hai bên mép khe nếu cần đường keo sắc nét. Bơm liên tục một đường quanh toàn bộ chu vi, không ngắt quãng ở góc.
6. Miết keo để keo bám cả hai mặt (khung và tường), bóc băng keo trước khi keo khô mặt. Không cho nước, bụi tác động trong 24 giờ.

Nghiệm thu cửa sổ mở và cách thử nước

Cách thử nước khi nghiệm thu

1. Đóng và khóa cánh. Chỉ thử sau khi keo silicone đã khô ít nhất 24 giờ.
2. Dùng vòi phun nước đều lên mặt ngoài, vào khe cánh và các mối ghép góc.
3. Đạt khi mặt trong khung, tường và bậu cửa khô hoàn toàn.

Hướng dẫn sử dụng cửa sổ mở quay, mở hất, quay-lật

Đội lắp đặt Việt Úc Window hướng dẫn trực tiếp khi bàn giao.

Cửa sổ mở quay

• Mở: xoay tay nắm sang vị trí mở, đẩy cánh ra ngoài. Bản lề chữ A giữ cánh đứng yên ở góc mở; không đẩy cánh vượt góc chặn.
• Đóng: kéo cánh về, ép kín vào khung, xoay tay nắm về vị trí khóa.

Cửa sổ mở hất

• Mở: xoay tay nắm sang vị trí mở, đẩy cánh hất ra ngoài đến góc cần dùng; càng chống gió giữ cánh.
• Đóng: kéo cánh về, ép kín vào khung, xoay tay nắm về vị trí khóa.

Cửa sổ quay-lật

• Lật để thông gió hằng ngày: từ vị trí khóa, xoay tay nắm lên trên (180°), kéo nhẹ mép trên cánh vào trong. Cánh ngả vào trong, chân cánh vẫn giữ ở thanh dưới.
• Quay để lau kính, thoát khí nhanh: từ vị trí khóa, xoay tay nắm ngang (90°), kéo cánh vào trong như cánh cửa.
• Chỉ xoay tay nắm khi cánh đã đóng sát khung. Xoay tay nắm khi cánh đang mở có thể làm cánh rời khỏi bản lề trên và chỉ còn treo ở một đầu.
• Đóng: đẩy cánh về ép kín khung, giữ rồi xoay tay nắm xuống hết về vị trí khóa.

Bộ có lưới, có khung bảo vệ

• Có lưới: gạt tay gạt ở mặt trong cánh lưới, kéo cánh lưới vào trong rồi mới mở cánh kính. Đóng cánh kính xong, đẩy cánh lưới về áp kín khung và gạt tay gạt về vị trí đóng.
• Có khung bảo vệ: thò tay qua khe giữa 2 thanh ngang tại độ cao tay nắm để xoay tay nắm và đẩy cánh kính ra.

Không nên

• Xoay tay nắm về vị trí khóa khi cánh đang mở: điểm khóa thò ra sẽ va vào khung.
• Để cánh mở khi có gió mạnh, mưa bão. Treo đồ, tì người lên cánh đang mở.
• Để trẻ em leo trèo; nhà cao tầng nên khóa cửa sổ khi không có người lớn.
• Tì, chọc vào lưới. Tháo, cạy khung bảo vệ; dùng khung bảo vệ làm chỗ tì, treo đồ.

Bảo dưỡng và vệ sinh cửa sổ nhôm kính

1. Kính: bóc hết tem, màng bảo vệ; lau bằng khăn mềm với nước sạch hoặc nước rửa kính trung tính.
2. Khung nhôm: lau bằng nước và xà phòng nhẹ 3–6 tháng một lần; công trình gần biển 1–2 tháng một lần. Không dùng dung môi, chất tẩy mài mòn.
3. Phụ kiện: nhỏ dầu bôi trơn không chứa axit 6 tháng một lần vào điểm khóa, góc chuyển, chốt, bản lề. Cửa sổ mở quay, mở hất: không tra dầu vào má ma sát của bản lề chữ A. Cửa sổ quay-lật: lau sạch rãnh phụ kiện trước khi tra dầu; giữ lỗ thoát nước thông.
4. Gioăng EPDM: không sơn, không tra dầu. Thay khi bị mòn hoặc bong.
5. Lau mặt ngoài kính: cửa sổ mở quay, mở hất lau khi cánh mở ở góc chặn, dùng cây lau cán dài; không thò người ra ngoài, không tháo chặn góc mở hay càng chống gió để mở rộng hơn. Cửa sổ quay-lật: mở cánh ở chế độ quay rồi lau từ trong nhà.
6. Lưới: mở cánh lưới, xịt rửa nhẹ hoặc lau bằng chổi mềm tại chỗ. Siết vít tay gạt, tay muỗng khi lỏng. Cần tháo cánh lưới: gọi Việt Úc Window.
7. Khung bảo vệ: bằng nhôm, lau như khung nhôm bằng khăn ẩm và xà phòng nhẹ.

Xử lý sự cố cửa sổ mở thường gặp

Mỗi bộ cửa đã được Việt Úc Window kiểm tra vận hành tại xưởng. Khi cửa vận hành chưa đúng, trước hết kiểm tra khung có thẳng đứng, có cong vênh không, sau đó mới chỉnh phụ kiện.

Chính sách bảo hành cửa sổ Việt Úc Window

Thời hạn tính từ ngày bàn giao, áp dụng theo hợp đồng từng công trình. Hỗ trợ hậu mãi: khu vực TP.HCM cũ trong vòng 24 giờ; tỉnh xa 24–48 giờ.

Thuộc phạm vi bảo hành

• Lỗi vật liệu hoặc lỗi sản xuất tại xưởng Việt Úc Window.
• Khung nhôm biến dạng không do tác động bên ngoài.
• Phụ kiện hỏng trong điều kiện sử dụng bình thường.
• Gioăng EPDM nứt, chai cứng, co ngót bất thường do lỗi vật liệu.
• Lớp sơn bong tróc, phai màu bất thường theo điều kiện của hãng sơn.
• Lắp đặt không đúng quy trình do đội thi công Việt Úc Window thực hiện.

Ngoài phạm vi bảo hành

• Thiên tai, hỏa hoạn, va đập, tác động ngoại lực mạnh; cánh bị gió giật đập mạnh khi để mở không chặn.
• Sử dụng sai công năng, treo vật nặng lên cánh cửa.
• Tự ý tháo lắp, sửa chữa, thay đổi kết cấu hoặc phụ kiện.
• Hư hỏng do hóa chất, vữa, chất tẩy rửa, môi trường ăn mòn không được thông báo trước.
• Lỗi phát sinh do lắp đặt không theo hướng dẫn này, khi việc lắp đặt không do đội Việt Úc Window thực hiện.

Câu hỏi thường gặp về cửa sổ mở quay, mở hất, quay-lật

Cửa sổ mở quay, mở hất và quay-lật khác nhau ở điểm nào?

Ba kiểu dùng chung khung bao và cánh, chỉ khác bộ phụ kiện. Mở quay và mở hất đều mở ra ngoài bằng 2 bản lề chữ A: mở quay đặt bản lề ở thanh trên và thanh dưới, mở hất đặt ở 2 cạnh đứng. Quay-lật mở vào trong, dùng bản lề trên và bản lề dưới cùng một cạnh đứng, một tay nắm cho 3 vị trí.

Tay nắm cửa sổ quay-lật có mấy vị trí?

Ba vị trí: tay nắm xuống là khóa, ngang (90°) là quay vào trong, lên trên (180°) là lật để thông gió. Chỉ xoay tay nắm khi cánh đã đóng sát khung.

Cửa sổ mở hất có lắp được lưới chống muỗi không?

Có. Cánh lưới treo ở mặt trong khung bao và mở quay ngang vào trong, kể cả với cửa sổ mở hất, để với được tay nắm cửa sổ.

Cửa sổ có khung bảo vệ thì mở cánh kính bằng cách nào?

Khung bảo vệ chừa khe 140 mm giữa 2 thanh ngang tại độ cao tay nắm. Thò tay qua khe này để xoay tay nắm và đẩy cánh kính ra.

Khung bảo vệ cửa sổ có ảnh hưởng đến thoát hiểm không?

Có. Khung bảo vệ cố định chắn lối thoát hiểm khi cháy, nên phải chừa ít nhất một lối thoát theo ý chủ nhà và thống nhất vị trí lắp trước khi thi công.

Vì sao cánh cửa sổ mở hất tự sập xuống?

Thường do khung không thẳng đứng hoặc lực ma sát của bản lề chữ A yếu. Cần kiểm tra khung và chỉnh vít ma sát của bản lề chữ A.

Xem sản phẩm: Cửa sổ nhôm kính Việt Úc Window.